IE11 is no longer supported
We do not support Internet Explorer 11 and below. Please use a different web browser.

ClepsydRa Turma / CRT

  • Organization
  • Casual
  • Role play
  • Freelancing
    Freelancing
  • Scouting
    Scouting

“Le temps est un allié pour qui sait l’utiliser.”
“Time is an ally for those who know how to use it.”

La CRT (ou ClepsydRa Turma) développe son activité dans les domaines de la course et du renseignement.
The CRT (or ClepsydRa Turma) develops its activity in the fields of racing and intelligence.

History Manifesto Charter

History

Création /-/ Creation

Fondée au début de l’année 2951, la ClepsydRa Turma établie son siège social dans le système Stanton et plus précisément au sein de l’atmosphère de la géante gazeuse Crusader dans la ville d’Orison. La ClepsydRa Turma doit son nom aux références latines de :
  • - La clepsydre, qui est un instrument permettant de mesurer l’écoulement du temps et la durée d’un événement.
  • - La Turme, qui désignait, sous l’empire romain, un escadron de cavalerie.
Founded in early 2951, ClepsydRa Turma established its headquarters in the Stanton system and more precisely in the atmosphere of the gas giant Crusader in the town of Orison. The ClepsydRa Turma owes its name to the Latin references of :
  • - The clepsydra, which is an instrument for measuring the passage of time and the duration of an event.
  • - The Turme, which designated, under the Roman Empire, a squadron of cavalry.

L’acronyme CRT /-/ The acronym CRT

Dès sa création, il fut décidé de désigner la ClepsydRa Turma par son acronyme de CRT afin de communiquer le plus efficacement possible. Ce dernier est en effet plus facile à utiliser, marque plus simplement les esprits et permet de désigner facilement les deux branches d’activités qui constituent l’organisation dont il est issu, à savoir :
  • - La ClepsydRacing Team (prononcée Clepsydre Racing Team).
  • - La ClepsydRadôme Team (prononcée Clepsydre Radôme Team).
From its creation, it was decided to designate the ClepsydRa Turma by its acronym CRT in order to communicate as efficiently as possible. The latter is indeed easier to use, marks more simply the minds and allows to designate easily the two branches of activities which constitute the organization from which it comes from, namely :
  • - The ClepsydRacing Team (pronounced Clepsydre Racing Team).
  • - The ClepsydRadôme Team (pronounced Clepsydre Radom Team).

Développement /-/ Development

La ClepsydRa Turma n’a pas vocation à devenir une grande entreprise ni à se développer plus que de raison.
Son objectif est de former une équipe restreinte et soudée afin de permettre à ses membres de travailler en toute confiance entre professionnels et spécialistes. Ce cadre de travail donne alors à ces derniers la possibilité de mettre sereinement à disposition des clients de la CRT leur savoir-être et leur savoir-faire.
Quelque soit sa branche d’activité, la CRT privilégiera toujours la qualité du travail bien fait à la quantité du travail abattu.

The ClepsydRa Turma does not intend to become a large company or to develop more than rightly.
Its objective is to form a small and united team in order to allow its members to work in complete confidence between professionals and specialists. This working framework then gives them the opportunity to serenely put their knowledge and know-how at the disposal of the CRT’s clients.
Whatever its branch of activity, the CRT will always give priority to the quality of work well done over the quantity of work done.

Manifesto

ClepsydRa Turma

La CRT (l’acronyme de ClepsydRa Turma) a pour objectif de développer son activité au sein de deux domaines en particulier :
  • - La course et la compétition sportive, par le biais de sa branche nommée la ClepsydRacing Team (dont l’acronyme est également CRT).
  • - Le renseignement, la recherche et l’investigation, par le biais de sa branche nommée la ClepsydRadôme Team (dont l’acronyme est également CRT).
The CRT (the acronym of ClepsydRa Turma) aims to develop its activity in two areas in particular :
  • - Racing and sports competition, through its branch called the ClepsydRacing Team (whose acronym is also CRT).
  • - Intelligence, research and investigation, through its branch called the ClepsydRadôme Team (whose acronym is also CRT).

ClepsydRacing Team

Dans le cadre de sa branche ‘‘course et compétition sportive’‘, la CRT s’est structurée de manière à pouvoir :
  • - Accompagner les pilotes de son écurie officielle en leur fournissant toute l’aide nécessaire pour la poursuite des objectifs de l’équipe.
  • - De mettre à disposition de ses clients les ressources matérielles, logistiques ou humaines demandées afin de leur apporter tout le soutien dont ils auront besoin lors d’une course ou d’un championnat.
Within the framework of its “racing and sports competition” branch, the CRT has structured itself in such a way as to be able to :
  • - Accompany the drivers of its official team by providing them with all the necessary assistance in the pursuit of the team’s objectives.
  • - To provide its clients with the material, logistical or human resources requested in order to give them all the support they will need during a race or championship.

ClepsydRadôme Team

Dans le cadre de sa branche ‘‘renseignement, recherche et investigation’‘, la CRT, en tant que structure indépendante, peut accepter de travailler avec n’importe quel client, association, organisation ou corporation :
  • - La CRT est spécialisée dans la reconnaissance et l’enquête. Ses membres ont la capacité d’intervenir en territoire connu ou inconnu.
  • - La CRT met aussi à disposition de ses clients les compétences de ses membres dans la prise, la récupération et le transport de données ou d’informations.
  • - La CRT reste également à l’écoute de toute demande qui pourrait être en lien avec ses domaines d’activités privilégiés même si la mission proposée sort quelque peu du cadre défini préalablement. Elle peut, par exemple, mettre à disposition de ses clients les compétences de ses pilotes pour des transports dit ‘‘rapides’‘ du style ‘‘go fast’‘.
Within the framework of its “Intelligence, Research and Investigation” branch, the CRT, as an independent structure, can accept to work with any client, association, organization or corporation :
  • - The CRT specializes in recognition and investigation. Its members have the capacity to intervene in known or unknown territory.
  • - The CRT also makes available to its clients the skills of its members in taking, recovering and transporting data or information.
  • - The CRT also remains attentive to any request that could be related to its privileged fields of activity even if the proposed mission somewhat exceeds the previously defined framework. It can, for example, provide its customers with the skills of its pilots for so-called “fast” transport of the “go fast” style.

Charter

Fonctionnement interne /-/ Internal functioning

1 – Afin de conserver l’esprit d’équipe qu’elle promeut, le mode de recrutement de la CRT est essentiellement basé sur la cooptation. Il se peut toutefois que des recrutements ciblés soient exceptionnellement ouverts à tous.
2 – La CRT parle d’une seule et même voix.
3 – Ce qui se passe en interne au sein de la CRT reste en interne au sein de la CRT.

1 – In order to maintain the team spirit it promotes, the CRT’s recruitment method is essentially based on co-optation. However, targeted recruitments may exceptionally be open to all.
2 – The CRT speaks with one voice.
3 – What happens internally within the CRT remains internally within the CRT.

Relation client /-/ Customer relationship

4 – Ce qui se passe entre les clients de la CRT et les membres de la CRT reste entre les clients de la CRT et les membres de la CRT.
5 – La CRT garantie à ses clients le secret professionnel.
6 – La CRT garantie à ses clients la discrétion.

4 – What happens between CRT clients and CRT members remains between CRT clients and CRT members.
5 – The CRT guarantees its clients professional secrecy.
6 – The CRT guarantees its clients discretion.